Year 2011

遅ればせながら明けましておめでとうございます。 そして、2011年もこのブログを訪問してくださったみなさま、ありがとうございます。 今年も引き続き、お付き合いくださるとうれしいです。 ブログ以外でも皆さんとつながる場所が昨年から色々増えていますが、それぞれに日本語、英語でいろいろとつぶやいております。こちらも合わせておつきあいくださいませ。       
       
///////////////////////////////////////////////////////// のんびりとしたお正月、過ごされましたか? 私は、自営業者の性、仕事納め、仕事始め、という状態はなく、 むしろ、お正月の全国的にひっそりしている時期に、黙々と溜まっている業務をひたすら処理する、という年始年末でした。 子供が幸い、10日間近く実家に左遷?(笑)状態だったので、これ幸いに、本当に黙々と仕事をしておりました。。 地元の氏神さま神社に初もうでに行きました。 落ち着いたら、来週あたりは、愛宕神社辺りへ行ってみようかな、と思案中。 今年は、例年に輪をかけて、想いの現実化に拍車をかけて、ひとつひとつを丁寧に、自らが発信してゆくことが人々に喜びや笑顔を与えられるよう、さらに精進したいと思います。 そのために、さらに自分を労り、本当に自分が心躍ることだけにフォーカスして進んでいきたいとも。 1日1日を大切に、過ごしましょう。 それにしても、もう6日過ぎたのですね。あっという間なのは、今年も一緒のようです。笑。 全ての人にとって心穏やかな1年となりますように。 Wishing you a wonderful year to come with lots of love and light. Much Alohas,


 

Love and Aloha

ハワイを始め、色々な情報はFACEBOOKで日英バイリンガルで更新中。こちらのブログは、何となく思うことをランダム不定期に綴っています。Go to Facebook page for my updates in English, Mahalo:)