ハリポタ 一般ロードショー公開初日。見て参りました。 子供が生まれるまでは、こういう類の映画、わざわざ映画館で見よう、とも思わなかったけど、見てみると、そりゃもうハマる、ハマる(笑）。 前回までの映画全てＤＶＤまたはビデオで家で見ております。 映画館で初めてみるハリーポッター、炎のゴブレットはなかなか感慨深い。 ストーリーは、「え？ハーマイオネーがＸＸＸＸと△△△△するのー？」とか、「えぇー！！ロンがまさか○○○○するなんてっ？！」みたいな、結構今までの作品とは異なり、ちょっぴり大人っぽい皆なになってました。 そうそれこそがすごい感慨深かった(笑）。今までの作品に登場していたハリーやロンやハーマイオネーはまだまだ「子供」って感じで。なんか、...25Nov2005ひとりごと。
根気 久しぶりに翻訳の仕事をしております。 お店はお休みなのですが・・・ 私にとっては、Love MAUIも通訳もバイリンガルも翻訳の仕事も、どれも全て本業と呼べる位、熱意を傾けて臨んでいるので、どっちかを選んでひとつの仕事だけ、、っていうのがどうにもできない。 きっと、１つの仕事だけを全うしようとしても、多分飽きちゃうんじゃないか？とも、思う。 来年からは、Love MOLOKA'Iも本格的に本業として開始できるようスタートしたい、、と、現在目論見中。これがまた自分にとっては楽しすぎる企画。 二兎を追うもの1頭をも得ず、、とか、二束ノワラジ三文？だっけ？(忘れた）。ま、ひとつのことを全うできない人間が何をヌカスカ〜とかって...20Nov2005ひとりごと。
ゼンゼンイケテナーイ 今日、外見上まったくの外国人のお客様がご来店。 別に自分の英語力を自慢しよーとかそういう気持ちはさらさらないし、意識もしていないけど、結局、自分にとっては英語で話しをするほうが自分らしー。というか、「楽」。 そして極めてフレンドリーに対応できる。 だから、どうしても「英語」になってしまう、、、ところがある。 そのお客様。アロマキャンドルをいくつか香りを楽しんでレモングラスをご購入。 「いい匂いねぇ〜」(お客様) 「Yeah, that's a lemongrass, herb's fragrance is really relaxing, isn't it」（私） 「なんですか？」(お客様） 「あ、ハーブ。...18Nov2005ひとりごと。
HAWAI'I やっぱり人ごみは疲れますぅ・・・ 四万十川を下っている時間や、公園を犬、子どもと散歩する時間のなんと贅沢なことかっ。と実感してしまうような1日でした。 さて、私が始めてディスニーランド、という夢の世界へ足を踏み入れたのは、高校1年生の夏休み。ロスアンジェルスのディズニーランドが初めてでした。たしかその数年前、だったかなー？東京ディズニーランドも新しくオープンしたばっかりかなんかで、世間ではそりゃもう一大テーマパークディズニーランド万歳！的なムードだったような・・・ で、まーその頃から混雑とかは好きではなかったんだけど。 一緒に行った地元ロスアンジェルスの高校生たちの仲良く行動していた何人かと、「ココいっつも空いていて面白いんだよー...14Nov2005ひとりごと。
メディアリテラシー 糸山英太郎さんが警告〜興味深いですね。 メディアリテラシー 一人の日本人として、また、一人の親としても。そういえば、私自身、ここ数年、テレビ番組で見るものといえば、ニュースとNHK朝の連続テレビ小説くらいだなぁ。。 要するに、テレビがつまらないからなんだよねー(笑）。 スカパーでNational Geographicとか、Animal Planetとか、History Channelとかはよく見るけど。こういう類のものは、家族で見てもとっても面白いから。 11Nov2005一緒に考えよう
臨時休業のお知らせ・・・ １１月９日(水曜日）は、すみません、お店は臨時休業いたします。 本当は、もう少し後からじっくりやろう、と思っていたのが、なんかここ数日の陽気に誘われて（？）、店内一部改装レイアウト変更（←またですか？）勃発してしまいました。 とは言え、今回のレイアウト変更は、ここ１週間くらいじっくりと縮尺の正しい方眼紙でマス目とにらめっこしながら、きちんと考えていたもの。 レイアウト変更で移動したり、店から持ち出したり、新たに買い足すものとかあって、そういうの全部そろってから一気にやろう〜なんて思っていたんだけど、考えてみたら、今週は２連休にしてあるし。。。と思い昨日からちょこちょこと始めてしまいました。 そしたら、途中で終わることが不可能なく...09Nov2005
原千晶、アロマセラピー教室１２月はクリスマス特集 原千晶のアロマセラピー教室開催が、１２月１０日(土）１４-１６時に決まりました。 今回は、「クリスマス特集」と題して、講座のほとんどの時間は、クラフト制作になります。今回制作するものは、、 アロマキャンドル★ クリスマスの雰囲気を盛り上げてロマンチックに演出してくれるアロマキャンドルで、オリジナルなクリスマスにしてみませんか？ 当日は、各自好きな香りを使いキャンドルを制作します。もちろん、ラウマウイ店頭で販売しているフレグランスオイル（プルメリア）も使えますので、プルメリアのアロマキャンドル作りたい~~という方はぜひ★ 開催要項、詳細は、こちらをご覧ください。 男性、女性問わずにご参加いただけます。アロマは女性...31Oct2005