2009.03

3月21日、無事に？41歳を迎えました～ｖ 春が始まる日。私が一番好きな季節でもあります。 お誕生日のお祝いやケーキや色々モロモロお店に持参くださった皆様、メールで祝福してくれた皆様、ありがとうございます<m(__)m>。 誕生日のディナーは、お店のすぐ近くのOven KATOにて。実は、お店のスタッフマリリンと私は、誕生日も出身高校も同じ、、という超偶然が2個も重なっていますｗｗってことで、わいわいとみんなでディナーへ。 初めて行ったOven KATOは、アットホームでご夫婦二人で営んでいるお店。いろいろメニューが盛りだくさんで。ラザニア美味しかったです～オススメ。 ちなみに、Oven KATOの並びにあるハ...

お店を引っ越したときに、すこぶるハイテクはPOSレジというのを導入していたのですが、そんなハイテク機器を、今年になって、廃止しました。そして、現在お店で使っているレジは、一気にタイムスリップして、 50年くらい前のスイス製のレジスタータイプライターです。 一応、計算できるんです。昔のタイプライターらしく、ガシャ、ガシャ、ガシャガシャ、、と大きな音とともにアンティークな数字が打ち出されます。 購入したときには、インクがきれていたのですが、タイプライターのインク専門店で、職人さんが運営するお店があり、相談したら、このレジスターのことをご存知で、早速、2色のインクテープを新品に交換してくれたのです。そのときに、このレジが、5-60年...

3月にはいってから、某商社で通訳業務の仕事を請け負っているのですが、その内容が企業全般の業務、ということでジャンルが多岐にわたっており、商品開発、在庫管理、物流、ＩＴ、財務、会計、営業、人事、総務、、、と、とにかく、一般的な大手企業に存在する各事業部のそれぞれにおいて、通訳業務を一手に担当しています。とは言え、逆に言うと、金融、とか法律、とか医学、といった専門分野と言うわけではないので、気分的には大きなプレッシャーもなく楽しんでいます。 で、やはり日本語って難しいなぁ～を実感中。笑。私は、基本的に経理、会計、財務関連は本当に苦手なのですが、何がどうしてそんなに苦手意識があるのか、今日、通訳業務の中で発見しました。つまり、日本語の経...

3月の「アロマとハーブのパーソナルケア」講座の詳細が届きました。ウーン、今回は私も参加したいと思っています！お肌のコンディションが改めて気になり始めた最近。プリプリぷるぷるお肌を目指したいものです～。 3月、4月のテーマ女度UP！〜ハーブゴマージュと化粧水で美白美人〜　＆　〜あなただけの香水作り〜2月のテーマはデトックス(浄化)でした。しっかりと体内を浄化したら、今度は、春に向けて、お肌のケア、女度UPのためのパーソナルケアにフォーカスしてゆきます♪ 〜ハーブゴマージュと化粧水で美白美人〜　梅の花、椿、沈丁花、そして桃の花・・・。季節をおうごとに花の香りが街に広がり始めました。目深にかぶった帽子をぬいで、わたしたちも春爛漫！せっ...

正月休みと、1月下旬にインフルエンザA型になったときの4日間以外、実は、しっかりと丸1日休んだ日がないことに、今日、改めて気づいちゃいました。 なんか、時間の進み具合が本当に早くて、そこに自分の時間観念をフィットさせて付いてゆくのになんだかかなり必死です。 そしてこの2ヶ月間で、多くの変化が毎日毎日訪れて、なんか目がクルクル回っちゃいそう。笑。 それにしても休んでいないにも関わらず、相変わらず、気分がいいのが、本当に救い、というかアリガトウ、自分。そしてありがとう、沢山の人たち。感謝です。 3月を越えて4月にはいるとまた大きな変化の波がきます。夏前に向けても、ひとつ形にしてゆきたいことがあり、そこに向かって、さらに動きます。...