ビジネスネタ

そのプロジェクトは、かれこれ５年以上前から存在していて、当初は、いろいろ試行錯誤していたり、勉強したり、で時間が費やされていて、その後、何回か大きなプロジェクトとして案件が発生するも、あまり芳しい結果ではなく、、フェードアウトプロジェクトの仲間入りか、、、と思いつつ、やはり、プロジェクトに対する自分の思いが深いことを認識しつつ、、日々の業務に追われてじっくりと腰を据えて取り組んできていませんでした。事業のデトックスを進めていて、新規提携による運営継承で事業拡大を達成する事業を始め、その他にも単純に経営権を手放して事業丸ごと譲渡できるもの、他にもないか？といろいろ今までの自分のビジネスシードをほじくり返す日々を送っていました。その中で...

バイリンガル、という言葉がもはや一般的に世間に認識され、ありがたいことに、バイリンガルMCという職業も認知が広まってきているこの現状を、２５年くらい前、誰も知らないのに、勝手にバイリンガルMCを名乗り始めた当人としては、嬉しい社会になってきたな～と実感しております。と、同時に、先見の目で今後を見据えたとき、もはや二ヶ国語を話せる「バイリンガル」では物足りない、一歩先を行くビジネスを展開できないかもしれない、という危惧、不安も実は持っています。つまり、二ヶ国語を流暢に扱えるのは「当たり前」。その先、さらにキャリアアップ、仕事を獲得していくために必要なのは、「トリリンガル」を目指していくこと、そのような需要が実際に増えてきています。私自...

Lokahi= 調和、統一、合意、などを表すハワイ語Creations =　創造する調和を創造する企業体でありたい。そんな願いをこめてつけた会社名です。ハーモニー、バランスは人間社会においても、自然界においても必要不可欠な要素。調和が崩れるから戦争が起きるし、人々はおかしな行動をとったりするし、バランスが崩れると、健康に影響を及ぼすし、環境問題もバランスが崩れている結果、起きていること。世の中が、調和に満ち溢れ、バランスのとれた世界になれば、人々はもっと自分にも他者にも優しくなれるし、自然界も生き生きと本来の姿を取り戻せるはず。その一端を担えるよう、活動していきたい、という願いをこめた組織名です。名前ばかりで終わらぬよう、これからも...

話は突然に。 そして、展開も突然に。笑。 お店を閉店したころから、テディさんの老化も進み、 最後の2年間くらいは、できるだけ自宅で仕事をする、という選択を敢えて選んできており、 テディさん亡き今も、それは続いていたのですが、 いろいろな事情が重なり、事務所を借りることになりました。 お店を開いていたすぐ裏側です。ジャルダンズの皆さん、出戻ります。よろしくです。笑。といっても、当時からの仲間たちは、ほとんどいない・・・・爆。あ、オニグンソーさん。。すうさい堂のこあせ君、、、そのうち差し入れにいきます。 お店ではなくマンションの1室ですが。 小さなミーティングスペースは用意できそうなので、レッスンや希望者には時間帯でセッションや少人数ワ...

とにかく、会社の規模が大きくなればなるほど、その会社の看板を背負って仕事をしている全ての人たちに共通の企業理念、サービス提供のクオリティを維持していく、というのは本当に大変なことだと思う。 それは、私も、理解します。 もちろん、大企業に勤めたことも、大企業を背負った経験も皆無ですが、バイリンガルMCとして通訳として、バイリンガルコミュニケーターとして大企業と沢山の仕事をしてきた中で私なりに理解している、ということですが、、、 たった一人、あるいは一部の社員の態度やふるまいが、世界中にいる何万人、何千人というその企業の社員全体のクオリティの上げ下げを決定してしまうこともあるわけです。 今回は、そんなお話です。記録のために活字に残してお...

ここ数年、というか、本気でコミットメントし始めたのは、去年くらいだけど・・・ 仕事をしていく上で、意識していることがあって、 「目に見える形のものを後世に残せる形で現実化してゆく」 ということをとても意識しています。   今までの仕事は、司会・通訳などは現場がその都度違うし、 クライアントベースで、私などは「仕事を請け負う」という形になるし、 その日限り、その場限りで、 残っていかないものばかりでした。   もちろん、BIOなどに実績として、活字としては残るかもしれないけれど、 その時の状況やいつでも目にできるものとしては残っていない。 だからこそ、「経験値」という形で積み重ねてきたものをアウトプットしてゆくことができる、ということ...

忘備録として。 今回、米国本土と離島に出張するにあたり、 短期滞在超特急のため当初は、電話は必要ないか、と 思っていたけど、 やっぱりよく考えると、 少なくとも仕事で行くのに不便かも・・・ と思い、 いろいろと調べてみることに。 元々iPhone & iPad　を持っていく予定だったので、 WIFIがあれば、メールやらネットやら地図やら、仕事先でのプレゼン資料やら、、は、 この2台で事足りる。 とそこで、疑問。 日本の携帯にかかってきた電話をどうするか？ まぁ、そのままの番号でも海外で受発信はできるけど、1日1980円最低でもかかる（SOFTBANK海外ぱけ放題）、、しかも1秒でも通話してしまったら丸々その料金が加算される、...

本田選手のACミランの入団会見、見ていてとてもすがすがしい感じでしたね～。 彼はとてもバランスのとれた男性にお見受けします♥ 今後の活躍を益々応援、期待したいものです。　本田選手LOVE　   さて、本題です。 本田選手が、30分近い入団会見を全て英語で対応したことに対する、メディアなどの驚きぶりとか、 持ち上げぶりが過剰な件。笑。 あのね、 これ、 当たり前でしょ？  って、皆さん想いませんでしたか？   グローバル言語である英語で会見をする＝常識 じゃないですか？ 　　　っていうと、「だって、あなたは英語がペラペラでそういう仕事をしているからでしょう？」とツッコミを入れられるのは１００％ガッテン承知の助ですが・・・・ 今までは「...

今日は、ずいぶん前にふと思い立って、行こう、と予定していたフラのステージライブへ。 今週、来週と連日現場が続くので、その合間の自分へのプライベート休息時間でした。 色んな良いエネルギーに触れると色々なアイデアや発想がたくさん降りてきます。 やはり、少しの休息でもこういう時間をきちんととる、という自己管理はとっても大切、と改めて思いました。 ステージを見ながら、なんだか、色々なアイデアが空から舞い降りてきて、 ステージを片目で見つつ、忘れぬうちに・・・と、暗がりの場内でノートを出してメモを取る、 不可解な行動をとっていた人は私です。 目に見える物体（美しいフラの姿）や、耳に聞こえてくる美しい音楽、という表面的な部分だけを 捉えるのでは...